Bonjour, ma demande est juste de traduire cette phrase du language soutenue à familier : Le risque sismique est donc la combinaison entre l'aléa sismique en un
SVT
PencilBot
Question
Bonjour, ma demande est juste de traduire cette phrase du language soutenue à familier :
Le risque sismique est donc la combinaison entre l'aléa sismique en un point donné et la vulnérabilité des enjeux qui s'y trouvent exposés (personnes, bâtiments, infrasturctures…).
Merci d'avance.
Le risque sismique est donc la combinaison entre l'aléa sismique en un point donné et la vulnérabilité des enjeux qui s'y trouvent exposés (personnes, bâtiments, infrasturctures…).
Merci d'avance.
1 Réponse
-
1. Réponse Elo15
Bonjour
je pense que tu veux reformuler plus simplement.
Le risque sismique est donc l'association d'un aléa sismique et plusieurs causes vulnérables exposés (personnes, bâtiments, infrastructures…)